package fonts-lato 2.0-1 failed to install/upgrade: package fonts-lato is already installed and configured

[bruno koga]

i'm installing some packages using apt-get

git
virtualbox
php-cli
git
vagrant
docker
docker-compose

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 16.04
Package: fonts-lato 2.0-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-38.57-generic 4.4.19
Uname: Linux 4.4.0-38-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2.1
AptdaemonVersion: 1.1.1+bzr982-0ubuntu14
Architecture: amd64
CrashReports:
 600:0:116:341163:2016-09-25 17:31:15.069509506 -0300:2016-09-25 17:31:16.069509506 -0300:/var/crash/fonts-lato.0.crash
 600:0:116:341176:2016-09-25 17:31:16.105484935 -0300:2016-09-25 17:31:16.085498557 -0300:/var/crash/bridge-utils.0.crash
 600:0:116:341173:2016-09-25 17:31:16.129468589 -0300:2016-09-25 17:31:16.109482211 -0300:/var/crash/bsdtar.0.crash
Date: Sun Sep 25 17:31:16 2016
DuplicateSignature:
 package:fonts-lato:2.0-1
 Processing triggers for man-db (2.7.5-1) ...
 dpkg: error processing package fonts-lato (--configure):
  package fonts-lato is already installed and configured
ErrorMessage: package fonts-lato is already installed and configured
InstallationDate: Installed on 2016-09-25 (0 days ago)
InstallationMedia: It
PackageArchitecture: all
RelatedPackageVersions:
 dpkg 1.18.4ubuntu1.1
 apt 1.2.12~ubuntu16.04.1
SourcePackage: dpkg
Title: package fonts-lato 2.0-1 failed to install/upgrade: package fonts-lato is already installed and configured
UpgradeStatus: Upgraded to xenial on 2016-09-25 (0 days ago)