Activity log for bug #198864

Date Who What changed Old value New value Message
2008-03-05 19:33:10 JaiBee bug added bug
2008-03-05 19:34:26 JaiBee title Dolphin Status Bar: "Broken Translation" Dolphin KDE3 - Status Bar: "Broken Translation"
2008-03-06 17:03:30 JaiBee description Binary package hint: dolphin System: Kubuntu 7.10 Gutsy Gibbon Package: dolphin 0.9.2-0ubuntu2 (http://de.archive.ubuntu.com gutsy/main Packages) This is my first bug report and my english isn't perfect. In the status bar of dolphin stands: BROKEN TRANSLATION 1 item ( x Folders x Files) But I cant's find a translation bug. So I don't know why this message appears (can I say it like that?? ;-) ) The bug is also reported in the german form ubuntuusers.de: http://forum.ubuntuusers.de/topic/155816/?p=1266525 I hope this report is good enough. Binary package hint: dolphin System: Kubuntu 7.10 Gutsy Gibbon Package: dolphin 0.9.2-0ubuntu2 (http://de.archive.ubuntu.com gutsy/main Packages) This is my first bug report and my english isn't perfect. In the status bar of dolphin stands: BROKEN TRANSLATION 1 item ( x Folders x Files) But I can't find a translation bug. So I don't know why this message appears (can I say it like that?? ;-) ) The bug is also reported in the german form ubuntuusers.de: http://forum.ubuntuusers.de/topic/155816/?p=1266525 I hope this report is good enough.
2008-03-06 20:47:49 JaiBee description Binary package hint: dolphin System: Kubuntu 7.10 Gutsy Gibbon Package: dolphin 0.9.2-0ubuntu2 (http://de.archive.ubuntu.com gutsy/main Packages) This is my first bug report and my english isn't perfect. In the status bar of dolphin stands: BROKEN TRANSLATION 1 item ( x Folders x Files) But I can't find a translation bug. So I don't know why this message appears (can I say it like that?? ;-) ) The bug is also reported in the german form ubuntuusers.de: http://forum.ubuntuusers.de/topic/155816/?p=1266525 I hope this report is good enough. Binary package hint: dolphin System: Kubuntu 7.10 Gutsy Gibbon Package: dolphin 0.9.2-0ubuntu2 (http://de.archive.ubuntu.com gutsy/main Packages) This is my first bug report and my english isn't perfect. In the status bar of dolphin stands: BROKEN TRANSLATION 1 item ( x Folders x Files) But I can't find a translation bug. So I don't know why this message appears (can I say it like that?? ;-) ) The bug is also reported in the german form ubuntuusers.de: http://forum.ubuntuusers.de/topic/155816/?p=1266525 I hope this report is good enough. EDIT: [code] xxxxx@Rechenmaschine:~$ d3lphin d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected ... d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected ... d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected [/code]
2008-04-16 12:47:20 JaiBee description Binary package hint: dolphin System: Kubuntu 7.10 Gutsy Gibbon Package: dolphin 0.9.2-0ubuntu2 (http://de.archive.ubuntu.com gutsy/main Packages) This is my first bug report and my english isn't perfect. In the status bar of dolphin stands: BROKEN TRANSLATION 1 item ( x Folders x Files) But I can't find a translation bug. So I don't know why this message appears (can I say it like that?? ;-) ) The bug is also reported in the german form ubuntuusers.de: http://forum.ubuntuusers.de/topic/155816/?p=1266525 I hope this report is good enough. EDIT: [code] xxxxx@Rechenmaschine:~$ d3lphin d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected ... d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected ... d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected [/code] Binary package hint: dolphin System: Kubuntu 7.10 Gutsy Gibbon Package: dolphin 0.9.2-0ubuntu2 (http://de.archive.ubuntu.com gutsy/main Packages) This is my first bug report and my english isn't perfect. In the status bar of dolphin stands: BROKEN TRANSLATION 1 item ( x Folders x Files) But I can't find a translation bug. So I don't know why this message appears (can I say it like that?? ;-) ) The bug is also reported in the german form ubuntuusers.de: http://forum.ubuntuusers.de/topic/155816/?p=1266525 EDIT: Silimar bug report on launchpad: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-en/+bug/164873 EDIT: xxxxx@Rechenmaschine:~$ d3lphin d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected ... d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected ... d3lphin: ERROR: translation of "1 Item" doesn't contain 2 different plural forms as expected
2008-04-16 12:47:20 JaiBee name jaibee
2008-04-19 10:13:47 fpe bug added attachment 'd3lphin.mo' (Fixed German d3lphin.mo, added missing plural forms)
2008-04-24 18:13:18 ChemBro dolphin: status New Confirmed
2008-04-26 15:37:30 Harald Sitter marked as duplicate 203349
2008-06-16 15:45:09 Thomas Behrend bug added attachment 'd3lphin_gefixt.mo' (d3lphin_gefixt.mo)