desktopcouch-service crashed with ServerError in _request()

[Jay Strict]

Binary package hint: desktopcouch

In Evolution when clicking on Contacts and opening any CouchDB address book (like e.g. "Ubuntu One"), Evolution says "Error loading address book." "Detailed error message: Address Book does not exist".
One second later, apport opens with "desktopcouch-service closed unexpectedly".

As a result, I cannot add any contacts to the couchdb address books.

Reproducable: always

ProblemType: Crash
Architecture: i386
Date: Mon Nov 9 21:15:40 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/lib/desktopcouch/desktopcouch-service
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: desktopcouch 0.5-0ubuntu1
PackageArchitecture: all
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/lib/desktopcouch/desktopcouch-service
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 LANG=en_US.UTF-8
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-14.48-generic
PythonArgs: ['/usr/lib/desktopcouch/desktopcouch-service']
SourcePackage: desktopcouch
Title: desktopcouch-service crashed with ServerError in _request()
Uname: Linux 2.6.31-14-generic i686
UserGroups: adm admin cdrom dialout lpadmin plugdev sambashare

[Apport retracing service (apport)]

Thank you for taking the time to report this crash and helping to make Ubuntu better. This particular crash has already been reported and is a duplicate of bug #451767, so is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Please continue to report any other bugs you may find.

[Jay Strict (jay-strict)]

Yes, maybe this is a duplicate. But I am not allowed to see the other bug #451767.
This is inept. My bug is not discussed, as it is marked as duplicate, but I cannot see the work done at the other bug or possible workarounds that may be discussed there.

:(