Can you try the new Ubuntu packages of Brother's printer drivers presented in bug 25966? Does this driver solve your problem?
Can you try the new Ubuntu packages of Brother's printer drivers presented in bug 25966? Does this driver solve your problem?