OK, this is a usability and lack of documetation problem.
You need to run **sudo** cryptsetup luksAddKey /dev/sdc3 and now it works fine...
OK, this is a usability and lack of documetation problem.
You need to run **sudo** cryptsetup luksAddKey /dev/sdc3 and now it works fine...