Index: consolekit-0.2.10/data/ConsoleKit.policy
===================================================================
--- consolekit-0.2.10.orig/data/ConsoleKit.policy	2008-10-22 23:09:49.000000000 +0100
+++ consolekit-0.2.10/data/ConsoleKit.policy	2008-10-22 23:10:43.000000000 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
 
   <action id="org.freedesktop.consolekit.system.stop-multiple-users">
     <description>Stop the system when multiple users are logged in</description>
-    <message>System policy prevents stopping the when other users are logged in</message>
+    <message>System policy prevents stopping the system when other users are logged in</message>
     <defaults>
       <allow_inactive>no</allow_inactive>
       <allow_active>auth_admin</allow_active>