Switching to "always on visible workspace" window switches to it across all workspaces

[Michael Chen]

0. Enable workspaces (Appearance > Behavior > Enable workspaces).
1. Right click the title bar of a (fully maximized) window, and select "Always on Visible Workspace"
2. On all the workspaces, open some other application windows so they're on top.
3. In one workspace, switch to the window that's always on visible workspace.
4. Click on Workspace Switcher.
5. Notice how in all the workspaces, the window that's always on visible workspace is on top.

This bug makes it difficult to check what workspaces are what, because if I switch to a window that's always on visible workspace, then all the other workspaces will look the same.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.10
Package: compiz 1:0.9.12+14.10.20140918-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.16.0-33.44-generic 3.16.7-ckt7
Uname: Linux 3.16.0-33-generic x86_64
NonfreeKernelModules: fglrx
.tmp.unity.support.test.0:

ApportVersion: 2.14.7-0ubuntu8.2
Architecture: amd64
CompizPlugins: No value set for `/apps/compiz-1/general/screen0/options/active_plugins'
CompositorRunning: compiz
CompositorUnredirectDriverBlacklist: '(nouveau|Intel).*Mesa 8.0'
CompositorUnredirectFSW: true
CurrentDesktop: Unity
Date: Sun Apr 5 21:54:22 2015
DistUpgraded: Fresh install
DistroCodename: utopic
DistroVariant: ubuntu
DkmsStatus:
 fglrx-updates-core, 14.201, 3.16.0-23-generic, x86_64: installed
 fglrx-updates-core, 14.201, 3.16.0-28-generic, x86_64: installed
 fglrx-updates-core, 14.201, 3.16.0-29-generic, x86_64: installed
 fglrx-updates-core, 14.201, 3.16.0-31-generic, x86_64: installed
 fglrx-updates-core, 14.201, 3.16.0-33-generic, x86_64: installed
GraphicsCard:
 Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Cape Verde XT [Radeon HD 7770/8760 / R7 250X] [1002:683d] (prog-if 00 [VGA controller])
   Subsystem: ASUSTeK Computer Inc. Device [1043:0429]
InstallationDate: Installed on 2014-12-20 (106 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 14.10 "Utopic Unicorn" - Release amd64 (20141022.1)
MachineType: To be filled by O.E.M. To be filled by O.E.M.
PackageArchitecture: all
ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.16.0-33-generic root=UUID=b62fab94-684c-4e39-b973-6a901e764773 ro quiet splash vt.handoff=7
SourcePackage: compiz
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
dmi.bios.date: 11/14/2012
dmi.bios.vendor: American Megatrends Inc.
dmi.bios.version: 1302
dmi.board.asset.tag: To be filled by O.E.M.
dmi.board.name: M5A97 R2.0
dmi.board.vendor: ASUSTeK COMPUTER INC.
dmi.board.version: Rev 1.xx
dmi.chassis.asset.tag: To Be Filled By O.E.M.
dmi.chassis.type: 3
dmi.chassis.vendor: To Be Filled By O.E.M.
dmi.chassis.version: To Be Filled By O.E.M.
dmi.modalias: dmi:bvnAmericanMegatrendsInc.:bvr1302:bd11/14/2012:svnTobefilledbyO.E.M.:pnTobefilledbyO.E.M.:pvrTobefilledbyO.E.M.:rvnASUSTeKCOMPUTERINC.:rnM5A97R2.0:rvrRev1.xx:cvnToBeFilledByO.E.M.:ct3:cvrToBeFilledByO.E.M.:
dmi.product.name: To be filled by O.E.M.
dmi.product.version: To be filled by O.E.M.
dmi.sys.vendor: To be filled by O.E.M.
version.compiz: compiz 1:0.9.12+14.10.20140918-0ubuntu1
version.fglrx-installer: fglrx-installer N/A
version.ia32-libs: ia32-libs N/A
version.libdrm2: libdrm2 2.4.56-1
version.libgl1-mesa-dri: libgl1-mesa-dri 10.3.2-0ubuntu0.1
version.libgl1-mesa-dri-experimental: libgl1-mesa-dri-experimental N/A
version.libgl1-mesa-glx: libgl1-mesa-glx 10.3.2-0ubuntu0.1
version.xserver-xorg-core: xserver-xorg-core 2:1.16.0-1ubuntu1.3
version.xserver-xorg-input-evdev: xserver-xorg-input-evdev 1:2.9.0-1ubuntu2
version.xserver-xorg-video-ati: xserver-xorg-video-ati 1:7.4.0-2ubuntu2
version.xserver-xorg-video-intel: xserver-xorg-video-intel 2:2.99.914-1~exp1ubuntu4.2
version.xserver-xorg-video-nouveau: xserver-xorg-video-nouveau 1:1.0.11-1ubuntu2
xserver.bootTime: Fri Apr 3 09:39:56 2015
xserver.configfile: default
xserver.errors:
 open /dev/dri/card0: No such file or directory
 AIGLX error: failed to open /usr/X11R6/lib64/modules/dri/fglrx_dri.so, error[/usr/X11R6/lib64/modules/dri/fglrx_dri.so: cannot open shared object file: No such file or directory]
 AIGLX error: failed to open /usr/lib64/dri/fglrx_dri.so, error[/usr/lib64/dri/fglrx_dri.so: cannot open shared object file: No such file or directory]
 AIGLX error: failed to open /usr/X11R6/lib/modules/dri/fglrx_dri.so, error[/usr/X11R6/lib/modules/dri/fglrx_dri.so: cannot open shared object file: No such file or directory]
xserver.logfile: /var/log/Xorg.0.log
xserver.version: 2:1.16.0-1ubuntu1.3
xserver.video_driver: fglrx