diff -rup a/grid/grid.xml.in b/grid/grid.xml.in
--- a/grid/grid.xml.in	2011-08-06 18:31:58.000000000 +0200
+++ b/grid/grid.xml.in	2011-08-06 18:34:05.377411069 +0200
@@ -82,7 +82,7 @@
 			<_short>Resize Actions</_short>
 			<_long>Window resize action</_long>
 			<option name="top_left_corner_action" type="int">
-			    <_short>Upper Left Corner</_short>
+			    <_short>Top Left Corner</_short>
 			    <_long>Action to be performed when window is dropped on the top left corner</_long>
 			    <default>4</default>
 			    <min>0</min>
@@ -184,7 +184,7 @@
 			    </desc>
 			</option>
 			<option name="top_right_corner_action" type="int">
-			    <_short>Upper Right Corner</_short>
+			    <_short>Top Right Corner</_short>
 			    <_long>Action to be performed when window is dropped on the top right corner</_long>
 			    <default>6</default>
 			    <min>0</min>