Comment 3 for bug 1100491

reproduces with:
#cloud-config
apt_update: True
apt_sources:
 - source: "ppa:smoser/ppa"