Untranslated information on "About Chromium" page

Bug #1719484 reported by Sam Rosewood
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
chromium-browser (Ubuntu)
Confirmed
Low
Unassigned

Bug Description

There is untranslated information on "About Chromium" page: the text "...built on Ubuntu, running on" etc.
It looks allogenic on other languages. Screenshot is attached.

Revision history for this message
Sam Rosewood (samrosewood) wrote :
Revision history for this message
Olivier Tilloy (osomon) wrote :

From /usr/bin/chromium-browser:

# Set CHROME_VERSION_EXTRA visible in the About dialog and in about:version
if [ "$DIST $RELEASE" = "$BUILD_DIST" ] ; then
  export CHROME_VERSION_EXTRA="$DIST $RELEASE"
else
  export CHROME_VERSION_EXTRA="Built on $BUILD_DIST, running on $DIST $RELEASE"
fi

In most cases the first branch of the if should be true, and the issue would be less visible.

In debian/rules:

    sed -e 's/@BUILD_DIST@/$(DEBIAN_DIST_NAME) $(DEBIAN_DIST_VERSION)/g'

But DEBIAN_DIST_VERSION is not defined anywhere.

Changed in chromium-browser (Ubuntu):
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Low
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Bug attachments

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.