Comment 3 for bug 1101069

also I'm not sure about check, it's a C unit-test framework, and one compiles tests for the --host-arch & then executes them. But in the case of cross-compilation, one will not be able to execute them. Hence the following should be done:
- check properly multiarch (m-a: same)
or
cross-compile with DEB_BUILD_OPTIONS=nocheck and in this case package should be modified not to search for check nor try to statically link it in.