Oh, I think I get it now. casper makes changes at boot so updating to the new version from an already booted image won't do anything.
Oh, I think I get it now. casper makes changes at boot so updating to the new version from an already booted image won't do anything.