After system installation is complete, the prompt of "Please remove the installation medium, then press Enter" needs to be translatable

Bug #1572817 reported by Eason on 2016-04-21
24
This bug affects 4 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Undecided
Unassigned
casper (Ubuntu)
Medium
Mathieu Trudel-Lapierre

Bug Description

After system installation is complete, the prompt of "Please remove the installation medium, then press Enter" need translate to Chinese. This prompt also pop up if you power off the system in live mode

系统安装完成后,提示信息"Please remove the installation medium, then press Enter" 需要翻译成中文。

Steps:
1. boot pc with the live cd
2. Install the latest ukylin 1604 daily build 20160420
3. after the system installation is complete, check the prompt about remove the installation medium

Configuration:
OS: Ubuntu kylin 1604
PC: Dell Vostro

Ubuntu QA Website (ubuntuqa) wrote :

This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/1572817

tags: added: iso-testing

I don't think that is translated in any language currently; it should be fixed in casper.

affects: ubuntukylin → casper (Ubuntu)
Changed in casper (Ubuntu):
assignee: zhangchao (zctgbhu) → Mathieu Trudel-Lapierre (cyphermox)
importance: Undecided → Medium
milestone: xenial-finalrelease → none
status: New → Triaged

I previously examined this issue and found that the string isn't I18N-enabled at all.

AsciiWolf (asciiwolf) wrote :

Any news? This string is untranslated in Czech language as well.

AsciiWolf (asciiwolf) on 2017-10-10
tags: added: l10n translation
removed: tanslation
Hans Joachim Desserud (hjd) wrote :

Still present in 17.10, based on duplicate.

summary: After system installation is complete, the prompt of "Please remove the
- installation medium, then press Enter" need translate to Chinese
+ installation medium, then press Enter" needs to be translatable
tags: added: artful xenial zesty
AsciiWolf (asciiwolf) on 2017-11-09
tags: added: bionic
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers