Check CD strings not translated

Bug #145095 reported by Patrice Vetsel
12
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
casper (Baltix)
New
Undecided
Unassigned
casper (Guadalinex)
Confirmed
High
Juanje Ojeda
casper (Ubuntu)
Triaged
Wishlist
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: casper

Testing Gutsy Beta, and doing a check cd at boot, strings are not translated :

"
Checking integrity, this may take some time
Check finished : no errors found
Press any key to reboot your system
"

Revision history for this message
Brian Murray (brian-murray) wrote :

Confirming this using the Edubuntu amd64 desktop CD from 20070925.

Changed in casper:
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
Revision history for this message
Brian Murray (brian-murray) wrote :

Incidentally, this was not translated on the final Feisty CD.

Revision history for this message
Colin Watson (cjwatson) wrote :

Wishlist; these strings have never been translated and unfortunately I'm not sure that it's all that easy to do so at the moment.

Changed in casper:
importance: Medium → Wishlist
Revision history for this message
era (era) wrote :

Could you elaborate on that, are there external constraints such as available space and infrastructure on the CD or could any old i18n person help out here?

Tangentially, see also #70566

Revision history for this message
Juanje Ojeda (juanje) wrote :

I'll give a try. In Guadainex need this translated.

Changed in casper:
assignee: nobody → juanje
importance: Undecided → High
status: New → Confirmed
tags: added: i18n
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.