package calligra-l10n-ptbr (not installed) failed to install/upgrade: a tentar sobre-escrever '/usr/share/doc/kde/HTML/pt_BR/thesaurus/index.docbook', que também está no pacote koffice-l10n-ptbr 2.3.2-0ubuntu1

[IsraeLins]

sudo apt-get install amarok-help-en amarok-help-pt amarok-help-pt-br calligra-l10n-engb calligra-l10n-pt calligra-l10n-ptbr kde-l10n-engb gives that error too

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: calligra-l10n-ptbr (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-25.40-generic 3.2.18
Uname: Linux 3.2.0-25-generic i686
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu8
Architecture: i386
Date: Fri Jun 15 10:46:10 2012
ErrorMessage: a tentar sobre-escrever '/usr/share/doc/kde/HTML/pt_BR/thesaurus/index.docbook', que também está no pacote koffice-l10n-ptbr 2.3.2-0ubuntu1
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012)
SourcePackage: calligra-l10n
Title: package calligra-l10n-ptbr (not installed) failed to install/upgrade: a tentar sobre-escrever '/usr/share/doc/kde/HTML/pt_BR/thesaurus/index.docbook', que também está no pacote koffice-l10n-ptbr 2.3.2-0ubuntu1
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-04-27 (48 days ago)