Highlight furigana in japanese

Bug #2021397 reported by Nguyen Dat
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
calibre (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Calibre: 6.18.1

This is a epub book in japanese, so it use <ruby> tag for furigana.
For example: <ruby><rb>微</rb><rt>み</rt><rb>塵</rb><rt>じん</rt></ruby>
I just want highlight 微塵 but i can't.
Highlight order: 微->み->塵->じん.
If highlight end with じん, when reopen the book highlight will disappear, but in highlight tab doesn't disappear. When I click 'Modify', 'Error: Highlight text missing' and it disappear.
If highlight end with 塵, it's fine nothing happen.

description: updated
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.