Comment 7 for bug 657564

the outcome should be a package with the same source name, and with the same binary package names,so that we don't have unresolved dependencies/recommendations, etc. such a package could be prepared in experimental (not frozen), on a bzr branch, or in a PPA.