Hm, I just tried to build it in my intrepid pbuilder and got the following errors:

...
cc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I.. -I.. -I.. -DBRASERO_LOCALE_DIR=\""/usr/share/locale"\" -DBRASERO_PREFIX=\"/usr\" -DBRASERO_SYSCONFDIR=\"/etc\" -DBRASERO_DATADIR=\"/usr/share/brasero\" -DBRASERO_LIBDIR=\"/usr/lib\" -DG_DISABLE_DEPRECATED -DGDK_DISABLE_DEPRECATED -DGDK_PIXBUF_DISABLE_DEPRECATED -DGTK_DISABLE_DEPRECATED -DGNOME_DISABLE_DEPRECATED -DORBIT2=1 -pthread -I/usr/include/gconf/2 -I/usr/include/orbit-2.0 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include   -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include   -g -O2 -g -Wall -O2 -g -O2 -g -Wall -O2 -pthread -I/usr/include/gstreamer-0.10 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/include/libxml2   -g -O2 -g -Wall -O2 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include   -g -O2 -g -Wall -O2 -DDBUS_API_SUBJECT_TO_CHANGE -DORBIT2=1 -pthread -I/usr/include/hal -I/usr/include/dbus-1.0 -I/usr/lib/dbus-1.0/include -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/include/gtk-2.0 -I/usr/lib/gtk-2.0/include -I/usr/include/pango-1.0 -I/usr/include/cairo -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/libpng12 -I/usr/include/pixman-1 -I/usr/include/atk-1.0 -I/usr/include/libgnome-2.0 -I/usr/include/orbit-2.0 -I/usr/include/gconf/2 -I/usr/include/gnome-vfs-2.0 -I/usr/lib/gnome-vfs-2.0/include -I/usr/include/libbonobo-2.0 -I/usr/include/bonobo-activation-2.0 -I/usr/include/libgnomeui-2.0 -I/usr/include/libart-2.0 -I/usr/include/gnome-keyring-1 -I/usr/include/libbonoboui-2.0 -I/usr/include/libgnomecanvas-2.0 -I/usr/include/libxml2 -I/usr/include/gail-1.0   -g -O2 -g -Wall -O2 -I/usr/include/libbeagle -I/usr/include/libxml2 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include   -DORBIT2=1 -pthread -I/usr/include/totem-pl-parser/1/plparser -I/usr/include/libxml2 -I/usr/include/evolution-data-server-2.24 -I/usr/include/gtk-2.0 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/include/gconf/2 -I/usr/include/libsoup-2.4 -I/usr/include/libbonobo-2.0 -I/usr/include/orbit-2.0 -I/usr/include/bonobo-activation-2.0 -I/usr/lib/gtk-2.0/include -I/usr/include/atk-1.0 -I/usr/include/cairo -I/usr/include/pango-1.0 -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/libpng12 -I/usr/include/pixman-1   -pthread -I/usr/include/gstreamer-0.10 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/include/libxml2     -g -g -O2 -g -Wall -O2 -c main.c
In file included from /usr/include/libbonoboui-2.0/bonobo/bonobo-dock-band.h:47,
                 from /usr/include/libbonoboui-2.0/bonobo/bonobo-dock.h:55,
                 from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app.h:44,
                 from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:34,
                 from main.c:43:
/usr/include/libbonoboui-2.0/bonobo/bonobo-dock-item.h:108: error: expected '=', ',', ';', 'asm' or '__attribute__' before 'bonobo_dock_item_get_type'
In file included from /usr/include/libbonoboui-2.0/bonobo/bonobo-dock.h:55,
                 from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app.h:44,
                 from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:34,
                 from main.c:43:
/usr/include/libbonoboui-2.0/bonobo/bonobo-dock-band.h:105: error: expected '=', ',', ';', 'asm' or '__attribute__' before 'bonobo_dock_band_get_type'
In file included from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app.h:44,
                 from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:34,
                 from main.c:43:
/usr/include/libbonoboui-2.0/bonobo/bonobo-dock.h:92: error: expected '=', ',', ';', 'asm' or '__attribute__' before 'bonobo_dock_get_type'
In file included from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:35,
                 from main.c:43:
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app-helper.h:621: error: expected specifier-qualifier-list before 'GtkDestroyNotify'
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app-helper.h:688: error: expected declaration specifiers or '...' before 'GtkDestroyNotify'
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app-helper.h:726: error: expected declaration specifiers or '...' before 'GtkDestroyNotify'
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-app-helper.h:772: error: expected declaration specifiers or '...' before 'GtkDestroyNotify'
In file included from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:62,
                 from main.c:43:
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-client.h:460: error: expected declaration specifiers or '...' before 'GtkDestroyNotify'
In file included from /usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/libgnomeui.h:84,
                 from main.c:43:
/usr/include/libgnomeui-2.0/libgnomeui/gnome-password-dialog.h:64: error: expected '=', ',', ';', 'asm' or '__attribute__' before 'gnome_password_dialog_get_type'
main.c: In function 'on_help_cb':
main.c:336: warning: format not a string literal and no format arguments
main.c: In function 'brasero_app_create_app':
main.c:563: warning: implicit declaration of function 'GTK_CHECK_CAST'
main.c:563: error: expected expression before 'GnomeApp'
main.c:563: warning: passing argument 1 of 'gnome_app_set_statusbar' makes pointer from integer without a cast
main.c:569: error: expected expression before 'GnomeApp'
main.c:569: warning: passing argument 1 of 'gnome_app_set_contents' makes pointer from integer without a cast
main.c:605: error: expected expression before 'GnomeApp'
main.c:605: warning: passing argument 1 of 'gnome_app_set_menus' makes pointer from integer without a cast
make[4]: *** [main.o] Error 1
make[4]: Leaving directory `/tmp/buildd/brasero-0.8.0/src'
make[3]: *** [all-recursive] Error 1
make[3]: Leaving directory `/tmp/buildd/brasero-0.8.0/src'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory `/tmp/buildd/brasero-0.8.0'
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory `/tmp/buildd/brasero-0.8.0'
make: *** [debian/stamp-makefile-build] Error 2
dpkg-buildpackage: failure: debian/rules build gave error exit status 2
pbuilder: Failed autobuilding of package
 -> Aborting with an error
 -> unmounting dev/pts filesystem
 -> unmounting proc filesystem
 -> cleaning the build env 
    -> removing directory /var/cache/pbuilder/build//700 and its subdirectories

Could you please check/confirm ?