package libboost-serialization1.46-dev (not installed) failed to install/upgrade: покушавам да препишем „/usr/lib/libboost_serialization.a“, који је такође у пакету libboost-serialization1.40-dev 1.40.0-4ubuntu4

[Nikola Stojicevic]

Да ли желите да наставите [Д/н]? D
(Читам базу података ... 218231 датотека или директоријум је тренутно инсталиран.)
Распакујем libboost1.46-dev (из датотеке „.../libboost1.46-dev_1.46.1-7ubuntu3_i386.deb“) ...
dpkg: грешка обраде /var/cache/apt/archives/libboost1.46-dev_1.46.1-7ubuntu3_i386.deb (--unpack):
 покушавам да препишем „/usr/include/boost/aligned_storage.hpp“, који је такође у пакету libboost1.40-dev 1.40.0-4ubuntu4
dpkg-deb: грешка: потпроцес убаци је убијен сигналом (Broken pipe)
Распакујем libboost-serialization1.46-dev (из датотеке „.../libboost-serialization1.46-dev_1.46.1-7ubuntu3_i386.deb“) ...
dpkg: грешка обраде /var/cache/apt/archives/libboost-serialization1.46-dev_1.46.1-7ubuntu3_i386.deb (--unpack):
 покушавам да препишем „/usr/lib/libboost_serialization.a“, који је такође у пакету libboost-serialization1.40-dev 1.40.0-4ubuntu4
dpkg-deb: грешка: потпроцес убаци је убијен сигналом (Broken pipe)
Установљене су грешке приликом обраде:
 /var/cache/apt/archives/libboost1.46-dev_1.46.1-7ubuntu3_i386.deb
 /var/cache/apt/archives/libboost-serialization1.46-dev_1.46.1-7ubuntu3_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
user@user-desktop:~$ ^C
user@user-desktop:~$

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: libboost-serialization1.46-dev (not installed)
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-30.48-generic 3.2.27
Uname: Linux 3.2.0-30-generic i686
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu12
Architecture: i386
Date: Thu Sep 6 18:25:37 2012
ErrorMessage: покушавам да препишем „/usr/lib/libboost_serialization.a“, који је такође у пакету libboost-serialization1.40-dev 1.40.0-4ubuntu4
InstallationMedia: Ubuntu 10.04.1 LTS "Lucid Lynx" - Release i386 (20100816.1)
SourcePackage: boost1.46
Title: package libboost-serialization1.46-dev (not installed) failed to install/upgrade: покушавам да препишем „/usr/lib/libboost_serialization.a“, који је такође у пакету libboost-serialization1.40-dev 1.40.0-4ubuntu4
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-09-04 (2 days ago)

[Marius B. Kotsbak (mariusko)]

Please translate the bug title to english.