[desktop-file] In french, the bubble that shows when we put the mouse on the icon to launch the program does not show the accents
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
bibletime (Ubuntu) |
Confirmed
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
Binary package hint: bibletime
as shown on the screen shot, the text on the bubble replace any letter with accent with a ?.
After looking at the desktop.file, it is in UTF8 but those letter are miss coded. It seems to be a problem on the cs translation too.
For the french, the file should show:
Comment[fr]=Un outil d'étude biblique facile à utiliser
ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Thu Nov 12 00:27:47 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
NonfreeKernelMo
Package: bibletime 2.0-1
ProcEnviron:
LANG=fr_FR.UTF-8
SHELL=/bin/bash
ProcVersionSign
SourcePackage: bibletime
Uname: Linux 2.6.31-15-generic i686
summary: |
[desktop-file] In french, the bubble that shows when we put the mouse on - the icon to launch the program does not show the accent + the icon to launch the program does not show the accents |
Changed in bibletime (Ubuntu): | |
status: | New → Confirmed |
After some research, this is a problem on the debian package. I reported it as bug 555887 on the debian bug tracker.