wrong title in context menu when using two CD drives

[Alan Bell]

I have two CD drives plugged in, one with Bryan Adams, "18 til I Die", the other with Mark Knopfler's "Golden Heart". right clicking on the either CD offers "import "18 til I Die" although when I select the import option on Golden Heart it does import it correctly, it is just the context menu lable seems to always take the title of the highlighted selected CD rather than the one you are right clicking on. Screenshot attached.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.10
Package: banshee 2.6.0-1ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-17.28-generic 3.5.5
Uname: Linux 3.5.0-17-generic x86_64
ApportVersion: 2.6.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
Date: Sun Oct 14 16:01:59 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Release amd64 (20121012.2)
SourcePackage: banshee
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)