Some menu titles not translated (seen in Glom)

Bug #306942 reported by Maximiliano
Affects Status Importance Assigned to Milestone
bakery2.6 (Ubuntu)

Bug Description

Binary package hint: glom

Glom 1.8.3
Ubuntu 8.10

Main menu have File and Help not traslated to spanish.
Jorge Gonzalez (spanish translator) said that the po file is OK, may be a package error, or something else.
Other GNOME software don't have this problem in my computer.

Related branches

Revision history for this message
Murray Cumming (murrayc) wrote :

These strings are probably in the bakery (libbakery-2.6) library.

Revision history for this message
Murray Cumming (murrayc) wrote :

This should be fixed by this commit to bakery's svn trunk, though it might need someone to translate these strings if they are not already elsewhere in Bakery:

2008-12-11 Murray Cumming <email address hidden>

 * bakery/App/
 * bakery/App/ Mark the File, Edit, and Help
 menu titles for translation.
 Ubuntu bug

I have reassigned this to bakery2.4, but it should really be bakery2.6. I can't assign to bakery2.6 because that (and Glom 1.8) is not really in Ubuntu's official repositories yet.

Changed in glom:
status: New → Fix Committed
Revision history for this message
Christophe Sauthier (christophe.sauthier) wrote :

Thanks murray.

I will update bakery to the next 2.6 in the next days.

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package bakery2.6 - 2.6.3-0ubuntu1

bakery2.6 (2.6.3-0ubuntu1) jaunty; urgency=low

  * New upstream version (LP: #327774).
  * Fix bdeps to match upstream configure checks:
    - bump libxml++-2.6 to (>= 2.23.3)
  * Enable the translation of some menus titles (LP: #306942)

 -- Christophe Sauthier <email address hidden> Tue, 10 Feb 2009 21:08:45 +0100

Changed in bakery2.6:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers