bacula-dir not starting up

[Frank Aisenbrey]

The following seems to indicate the culprit why bacula-dir for mysql is not starting (/etc/init.d/bacula-director start) even though it says so.

Reproduction:
~# /usr/sbin/bacula-dir -f
/usr/sbin/bacula-dir: symbol lookup error: /usr/lib/bacula/libbaccats-5.2.5.so: undefined symbol: mysql_thread_safe

1)
~$ lsb_release -r
Description: Ubuntu precise (development branch)
Release: 12.04

2)
~$ apt-cache policy bacula-director-mysql
bacula-director-mysql:
  Installiert: 5.2.5-0ubuntu3
  Kandidat: 5.2.5-0ubuntu3
  Versionstabelle:
 *** 5.2.5-0ubuntu3 0
        500 http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ precise/main powerpc Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

~$ apt-cache policy bacula-common-mysql
bacula-common-mysql:
  Installiert: 5.2.5-0ubuntu3
  Kandidat: 5.2.5-0ubuntu3
  Versionstabelle:
 *** 5.2.5-0ubuntu3 0
        500 http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ precise/main powerpc Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

3)
I expected the bacula-dir deamon to start-up anyways

4)
bacula-dir does not start-up

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: bacula-director-mysql 5.2.5-0ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-14.23-powerpc 3.2.3
Uname: Linux 3.2.9 ppc
ApportVersion: 1.94.1-0ubuntu1
Architecture: powerpc
Date: Wed Mar 7 17:24:32 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha powerpc (20111228)
SourcePackage: bacula
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)