Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/awn/extras/awnlib.py", line 1220, in __run
    self.__callback()
  File "/usr/share/avant-window-navigator/applets/volume-control/volume-control.py", line 230, in refresh_icon
    volume = self.backend.get_volume()
  File "/usr/share/avant-window-navigator/applets/volume-control/volume-control.py", line 342, in get_volume
    volume_channels = alsaaudio.Mixer(self.channel).getvolume()
ALSAAudioError: Connection refused