avidemux crashes on encoding an MPEG-2 file to Xvid

[Lödur]

Binary package hint: avidemux

Open an mpg-file (video: MPEG-2, audio: AC3) with avidemux
I've set some filters (fade-in, deinterlace, crop and resize)
My encoding options:
Video: MPEG4-ASP (Xvid) 2Pass encoding
Audio: Ogg Vorbis
Format: AVI

/!\ At 2Pass encoding avidemux crashed

Error message
---
Crash

Assert failed :((*backdoor) >> 16) == 0xdead
 at line 147, file /build/buildd/avidemux-2.5.1+repack/avidemux/ADM_core/src/ADM_memsupport.cpp/usr/lib/libADM_core.so(ADM_backTrack+0x6d) [0x1f092d]
/usr/lib/libADM_core.so(ADM_dezalloc+0x68) [0x1ef3d8]
/usr/lib/libADM_core.so(_ZdaPv+0x1d) [0x1ef52d]
avidemux2_gtk(_ZN7ADMFileD1Ev+0x56) [0x8180bf6]
avidemux2_gtk(_ZN8aviWrite6setEndEv+0x2f2) [0x80d1922]
avidemux2_gtk(_ZN14GenericAviSave7saveAviEPKc+0x1ad) [0x80cebed]
avidemux2_gtk(_Z6A_SavePKc+0x49a) [0x809edba]
avidemux2_gtk(_Z13A_SaveWrapperPc+0x13) [0x8097413]
/usr/lib/libADM_coreUI.so(_Z17FileSel_ReadWritePFvPKcEiS0_S0_+0x77) [0xf0bda7]
avidemux2_gtk [0x81ac662]
/usr/lib/libADM_coreUI.so(_Z16GUI_FileSelWritePKcPFvS0_E+0x2c) [0xf0c26c]
avidemux2_gtk(_Z12HandleAction6Action+0x1694) [0x809c664]
avidemux2_gtk(_Z11guiCallbackP12_GtkMenuItemPv+0x20) [0x81b1710]
/usr/lib/libgobject-2.0.so.0(g_cclosure_marshal_VOID__VOID+0x7c) [0xe0815c]
/usr/lib/libgobject-2.0.so.0(g_closure_invoke+0x1b2) [0xdfa0f2]
/usr/lib/libgobjec
---

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Sat Sep 12 12:14:19 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/bin/avidemux2_gtk
Package: avidemux 1:2.5.1+repack-0ubuntu1
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_GB.UTF-8
 LANG=en_GB.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-10.32-generic
SourcePackage: avidemux
Uname: Linux 2.6.31-10-generic i686

[Alessio Treglia (quadrispro)]

Reported to upstream:
http://avidemux.org/admForum/viewtopic.php?id=7062