diff -u avidemux-2.5.1+repack/debian/changelog avidemux-2.5.1+repack/debian/changelog
--- avidemux-2.5.1+repack/debian/changelog
+++ avidemux-2.5.1+repack/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+avidemux (1:2.5.1+repack-0ubuntu2.2) karmic-proposed; urgency=low
+
+  * debian/patches/03-fix_crash_with_greek_locale.diff:
+    - Prevent crash while using Greek language (LP: #344528).
+
+ -- Alessio Treglia <quadrispro@ubuntu.com>  Mon, 21 Dec 2009 18:09:10 +0100
+
 avidemux (1:2.5.1+repack-0ubuntu2.1) karmic-proposed; urgency=low
 
   * Add 02-alsa_output.diff to set the correect ALSA device (LP: #321028).
diff -u avidemux-2.5.1+repack/debian/patches/series avidemux-2.5.1+repack/debian/patches/series
--- avidemux-2.5.1+repack/debian/patches/series
+++ avidemux-2.5.1+repack/debian/patches/series
@@ -2,0 +3 @@
+03-fix_crash_with_greek_locale.diff
only in patch2:
unchanged:
--- avidemux-2.5.1+repack.orig/debian/patches/03-fix_crash_with_greek_locale.diff
+++ avidemux-2.5.1+repack/debian/patches/03-fix_crash_with_greek_locale.diff
@@ -0,0 +1,47 @@
+Origin: https://svn.berlios.de/viewvc/avidemux?view=rev&revision=5657
+Description: Fix buffer overflow with large language (greek).
+Bug: http://avidemux.org/admForum/viewtopic.php?id=7076
+Bug-Ubuntu: https://bugs.launchpad.net/bugs/344528
+---
+ avidemux/ADM_osSupport/ADM_misc.cpp |   13 ++++++++-----
+ 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
+
+--- avidemux-2.5.2~rc.orig/avidemux/ADM_osSupport/ADM_misc.cpp
++++ avidemux-2.5.2~rc/avidemux/ADM_osSupport/ADM_misc.cpp
+@@ -6,13 +6,16 @@
+ char* ms2timedisplay(uint32_t ms)
+ {
+ 	uint32_t mm, ss;
+-	static char string[20];
++#define ADM_MAX_STRING 256
++#define LU "u"
++	static char string[ADM_MAX_STRING+1];
++
+ 
+ 	mm = (uint32_t)floor(ms / 60000.);
+ 	
+ 	if (mm > 1)
+ 	{
+-		sprintf(string, QT_TR_NOOP("%lu minutes"), mm);
++		snprintf(string, ADM_MAX_STRING,QT_TR_NOOP("%"LU" minutes"), mm);
+ 	}
+ 	else if (mm == 1)
+ 	{
+@@ -24,14 +27,14 @@ char* ms2timedisplay(uint32_t ms)
+ 
+ 		if (ss == 1)
+ 		{
+-			sprintf(string, QT_TR_NOOP("%lu second"), ss);
++			snprintf(string,ADM_MAX_STRING, QT_TR_NOOP("%"LU" second"), ss);
+ 		}
+ 		else
+ 		{
+-			sprintf(string, QT_TR_NOOP("%lu seconds"), ss);
++			snprintf(string,ADM_MAX_STRING, QT_TR_NOOP("%"LU" seconds"), ss);
+ 		}
+ 	}
+-
++    string[ADM_MAX_STRING]=0;
+ 	return string;
+ }
+