audacious gives a false warning after logout with audacious process runing

[Ștefănescu Cristian]

Binary package hint: audacious

If you logout with audacious running, the next time you will login and start audacious, it gives a false warning, altough the audacious process isn't running:
"Audacious seems to be already running but is not responding. You can start another instance of the program, but please be warned that this can cause data loss. If Audacious is not running, you can safely ignore this message. Press OK to start Audacious or Cancel to quit."

lsb_release -rd:
Description: Linux Mint 10 Julia
Release: 10

audacious:
  Installed: 2.5.0-2~webupd8~maverick4
  Candidate: 2.5.0-2~webupd8~maverick4
  Version table:
 *** 2.5.0-2~webupd8~maverick4 0
        500 http://ppa.launchpad.net/nilarimogard/webupd8/ubuntu/ maverick/main amd64
---
Architecture: amd64
DistroRelease: LinuxMint 10
Package: audacious 2.5.0-2~webupd8~maverick4
PackageArchitecture: amd64
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en
 LANG=en_US.utf8
 SHELL=/bin/bash
Tags: julia
Uname: Linux 2.6.39-020639-generic x86_64
UnreportableReason: This is not a genuine LinuxMint package
UserGroups: adm admin cdrom dialout lpadmin plugdev sambashare vboxusers

[Ștefănescu Cristian (howerkraft)]

apport information

[Virgil Fatu (virgil-fatu)]

Also affects Xubuntu 11.04