Editable checkboxes invisible/uneditable in Atril and other pdf tools

[tmaes]

For a long time I use editable pdfs for my work.
I created them in libreoffice draw and all was working fine in Mate 20.04
Now I upgraded some of my computers, and those with Mate 22.04 don't work using the pdf's checkboxes (other editable items seems to work).
I tried on Atril, evince xournal++, no pdf tools sees the checkboxes. Even import in Gimp pdfs where checkboxes are visibly checked on a Mate 20.04 shows empty checkboxes in Mate 22.04 .
If I import the same document in gimp on a Mate 20.04, checkboxes are correcly shown.

Seeing that the problem is general through the different tools makes me think that it must be a library that makes the problem.
---
ProblemType: Bug
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu82
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: unknown
CurrentDesktop: MATE
DistroRelease: Ubuntu 22.04
NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia
Package: xournal
PackageArchitecture: amd64
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-27.28-generic 5.15.30
Tags: jammy
Uname: Linux 5.15.0-27-generic x86_64
UpgradeStatus: Upgraded to jammy on 2022-04-24 (5 days ago)
UserGroups: _ssh users
_MarkForUpload: True

[Norbert (nrbrtx)]

Please run

apport-collect 1970913

[tmaes (t-maes)]

apport information

[tmaes (t-maes)]

apport information

[tmaes (t-maes)]

apport information