Besides adding words to aspell, there is also the matter of adding these words to the gnome-dictionary packaged with Ubuntu (see bug #424405), which I believe uses a DICT server, and not aspell.
Besides adding words to aspell, there is also the matter of adding these words to the gnome-dictionary packaged with Ubuntu (see bug #424405), which I believe uses a DICT server, and not aspell.