Comment 1 for bug 191094

Happened to me also...

I've been seeing aptitude download a bit then pause, I suspect my router is the culprit for that...

ged@quadcore:~/workspace/ctest$ aptitude update
Hit http://dl.google.com testing Release.gpg
Ign http://dl.google.com testing/non-free Translation-en_CA
Hit http://dl.google.com testing Release
Hit http://dl.google.com testing/non-free Packages
Get:1 http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid Release.gpg [189B]
Ign http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid/main Translation-en_CA
Ign http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid/universe Translation-en_CA
Get:2 http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid/restricted Translation-en_CA [3750B]
Ign http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid/multiverse Translation-en_CA
Get:3 http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid Release [65.9kB]
Ign http://ppa.launchpad.net intrepid Release.gpg
Ign http://ppa.launchpad.net intrepid/main Translation-en_CA
Get:4 http://ppa.launchpad.net intrepid Release [27.6kB]
Hit http://wine.budgetdedicated.com intrepid Release.gpg
Ign http://wine.budgetdedicated.com intrepid/main Translation-en_CA
Get:5 http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid/main Packages [1254kB]
Ign http://ppa.launchpad.net intrepid/main Packages
Hit http://ppa.launchpad.net intrepid/main Packages
Ign http://nightlies.videolan.org ./ Release.gpg
Ign http://nightlies.videolan.org ./ Translation-en_CA
Ign http://nightlies.videolan.org ./ Release
Hit http://wine.budgetdedicated.com intrepid Release
Ign http://nightlies.videolan.org ./ Packages
Ign http://wine.budgetdedicated.com intrepid/main Packages
Hit http://nightlies.videolan.org ./ Packages
Hit http://wine.budgetdedicated.com intrepid/main Packages
Hit http://debian.speedblue.org ./ Release.gpg
Ign http://debian.speedblue.org ./ Translation-en_CA
Hit http://debian.speedblue.org ./ Release
Hit http://debian.speedblue.org ./ Packages
Hit http://debian.speedblue.org ./ Sources
Get:6 http://mirrors.ccs.neu.edu intrepid/universe Packages [4516kB]
52% [6 Packages 1758204/4516kB 38%] 488kB/s 5s*** glibc detected *** aptitude: double free or corruption (!prev): 0x0000000002a9e620 ***
======= Backtrace: =========
/lib/libc.so.6[0x7f8349793938]
/lib/libc.so.6(cfree+0x76)[0x7f8349795f86]
aptitude[0x54b362]
aptitude[0x5487fb]
aptitude[0x509669]
aptitude[0x505e3d]
aptitude[0x41b56e]
/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0xe6)[0x7f8349738466]
aptitude[0x419c09]
======= Memory map: ========
00400000-00627000 r-xp 00000000 08:01 84066506 /usr/bin/aptitude
00827000-00828000 r--p 00227000 08:01 84066506 /usr/bin/aptitude
00828000-0082a000 rw-p 00228000 08:01 84066506 /usr/bin/aptitude
0082a000-0082e000 rw-p 0082a000 00:00 0
024db000-02ade000 rw-p 024db000 00:00 0 [heap]
41c6a000-41c6b000 ---p 41c6a000 00:00 0
41c6b000-4246b000 rw-p 41c6b000 00:00 0
7f8344000000-7f8344021000 rw-p 7f8344000000 00:00 0
7f8344021000-7f8348000000 ---p 7f8344021000 00:00 0
7f834869a000-7f834888e000 r--p 00000000 08:01 4162120 /var/lib/debtags/package-tags.idx
7f834888e000-7f8348899000 r-xp 00000000 08:01 95027211 /lib/libnss_files-2.8.90.so
7f8348899000-7f8348a98000 ---p 0000b000 08:01 95027211 /lib/libnss_files-2.8.90.so
7f8348a98000-7f8348a99000 r--p 0000a000 08:01 95027211 /lib/libnss_files-2.8.90.so
7f8348a99000-7f8348a9a000 rw-p 0000b000 08:01 95027211 /lib/libnss_files-2.8.90.so
7f8348a9a000-7f8348aa4000 r-xp 00000000 08:01 95027213 /lib/libnss_nis-2.8.90.so
7f8348aa4000-7f8348ca3000 ---p 0000a000 08:01 95027213 /lib/libnss_nis-2.8.90.so
7f8348ca3000-7f8348ca4000 r--p 00009000 08:01 95027213 /lib/libnss_nis-2.8.90.so
7f8348ca4000-7f8348ca5000 rw-p 0000a000 08:01 95027213 /lib/libnss_nis-2.8.90.so
7f8348ca5000-7f8348cbb000 r-xp 00000000 08:01 95027208 /lib/libnsl-2.8.90.so
7f8348cbb000-7f8348eba000 ---p 00016000 08:01 95027208 /lib/libnsl-2.8.90.so
7f8348eba000-7f8348ebb000 r--p 00015000 08:01 95027208 /lib/libnsl-2.8.90.so
7f8348ebb000-7f8348ebc000 rw-p 00016000 08:01 95027208 /lib/libnsl-2.8.90.so
7f8348ebc000-7f8348ebe000 rw-p 7f8348ebc000 00:00 0
7f8348ebe000-7f8348ec6000 r-xp 00000000 08:01 95027209 /lib/libnss_compat-2.8.90.so
7f8348ec6000-7f83490c5000 ---p 00008000 08:01 95027209 /lib/libnss_compat-2.8.90.so
7f83490c5000-7f83490c6000 r--p 00007000 08:01 95027209 /lib/libnss_compat-2.8.90.so
7f83490c6000-7f83490c7000 rw-p 00008000 08:01 95027209 /lib/libnss_compat-2.8.90.so
7f83490c7000-7f8349101000 rw-p 7f83490c7000 00:00 0
7f8349122000-7f83491bd000 rw-p 7f8349122000 00:00 0
7f83491bd000-7f8349313000 r--s 00000000 08:01 4161564 /var/cache/apt/pkgcache.bin
7f8349313000-7f8349315000 r-xp 00000000 08:01 95027202 /lib/libdl-2.8.90.so
7f8349315000-7f8349515000 ---p 00002000 08:01 95027202 /lib/libdl-2.8.90.so
7f8349515000-7f8349516000 r--p 00002000 08:01 95027202 /lib/libdl-2.8.90.so
7f8349516000-7f8349517000 rw-p 00003000 08:01 95027202 /lib/libdl-2.8.90.so
7f8349517000-7f8349519000 r-xp 00000000 08:01 95027221 /lib/libutil-2.8.90.so
7f8349519000-7f8349718000 ---p 00002000 08:01 95027221 /lib/libutil-2.8.90.so
7f8349718000-7f8349719000 r--p 00001000 08:01 95027221 /lib/libutil-2.8.90.so
7f8349719000-7f834971a000 rw-p 00002000 08:01 95027221 /lib/libutil-2.8.90.so
7f834971a000-7f8349883000 r-xp 00000000 08:01 80216391 /lib/libc-2.8.90.so
7f8349883000-7f8349a82000 ---p 00169000 08:01 80216391 /lib/libc-2.8.90.so
7f8349a82000-7f8349a86000 r--p 00168000 08:01 80216391 /lib/libc-2.8.90.so
7f8349a86000-7f8349a87000 rw-p 0016c000 08:01 80216391 /lib/libc-2.8.90.so
7f8349a87000-7f8349a8c000 rw-p 7f8349a87000 00:00 0
7f8349a8c000-7f834Aborted