--- indexfile.cc.orig	2010-04-14 20:30:06.000000000 +0200
+++ indexfile.cc	2010-05-02 13:24:07.000000000 +0200
@@ -126,6 +126,8 @@
      
      if(lang.find("_") != lang.npos)
 	return lang.substr(0, lang.find("_"));
+     else if(lang.find(".") != lang.npos)
+	return lang.substr(0, lang.find("."));
      else
 	return lang;
   }