apt-get PT-br translation suggest S/N instead of Y/N

Bug #1216210 reported by Hugo Ribeiro
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
apt (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hi,

When apt-get (PT-br translation) prompt for user confirmation, apt-get suggest "S/N" (Sim/Não) instead of Y/N (YES/NOT).
The problem with this are that command only accept Y or N as answer, everything that is not Y result N.

I don't know what is correct behavior:
1 - Translation convert spected input to S
2 - Translation suggest Y

Thanks.

Note: excuse my poor English
Linux m11x 3.8.0-27-generic #40-Ubuntu SMP Tue Jul 9 00:17:05 UTC 2013 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Pacote: apt Versão: 0.9.7.7ubuntu4
Pacote: language-pack-pt Versão: 1:13.04+20130418
Pacote: language-pack-pt-base Versão: 1:13.04+20130418

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.