Activity log for bug #1014972

Date Who What changed Old value New value Message
2012-06-19 06:11:18 Savvas Radevic bug added bug
2012-06-19 06:12:50 Savvas Radevic description What's the point in translating downstream if the apt (apt-get command in precise) does not use greek launchpad translations? Specifically: https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/apt/+pots/apt/el/234/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/apt/+pots/apt/el/+details The current greek in Launchpad is "Φέρε:", but apt-get in ubuntu 12.04 uses the official translations from upstream. What's the point in translating downstream if the apt (apt-get command in precise) does not use greek launchpad translations? Specifically: https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/apt/+pots/apt/el/234/+translate https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/apt/+pots/apt/el/+details The current greek in Launchpad is "Λήψη:", but apt-get in ubuntu 12.04 uses "Φέρε:" the official translations from upstream. Example: LANGUAGE="el_GR:el" LANG="el_GR.UTF-8" LC_ALL="el_GR.UTF-8" sudo apt-get update
2012-06-20 06:37:32 Launchpad Janitor apt (Ubuntu): status New Confirmed
2012-07-05 15:00:54 Adolfo Jayme Barrientos bug task added ubuntu-translations
2013-05-23 16:14:48 Hendrik Schrieber marked as duplicate 446277