This bug was fixed in the package apt-xapian-index - 0.37

---------------
apt-xapian-index (0.37) unstable; urgency=low

  * Move #DEBHELPER# at the beginning of postinst, otherwise
    update-python-modules -p doesn't seem to always work. Closes: #581811

apt-xapian-index (0.36) unstable; urgency=low

  * Do not use ionice in cron job inside virtual environments.
    Patch by Raoul Bhatia. Closes: #581930.
  * Removed leftover debugging print when python-xdg is not available.
    Closes: #581906
  * Do not require a password for a simple update-apt-xapian-index run via
    dbus. Patch from Ubuntu by Michael Vogt. Closes: #582428.

apt-xapian-index (0.35) unstable; urgency=low

  * Tolerate (and if --verbose, report) .desktop file with invalid popcon
    fields
  * Added missing import. Closes: #581736
  * Run update-python-modules -p before updating the index in postinst.
    Closes: #581811

apt-xapian-index (0.34) unstable; urgency=low

  * Added aliases plugin, to feed synonims to the index
  * Tolerate older versions of python-debian
  * Give a nicer error message if run with not enough permissions
  * Added acknowledgements file mentioning sponsorship by the Fuss project

apt-xapian-index (0.33) unstable; urgency=low

  * Added missing import, fixing indexing of multilanguage descriptions

apt-xapian-index (0.32) unstable; urgency=low

  * Tolerate plugins' init functions that do not expect any arguments

apt-xapian-index (0.31) unstable; urgency=low

  [ David Paleino ]
  * debian/rules: set COLUMNS envvar when calling help2man (Closes: #577525)
  * debian/cron.weekly:
    - pass --update to update-apt-xapian-index, try to be less
      invasive during background runs (LP: #363695)
    - don't run the indexer when on battery power
  * axi-cache, update-xapian-index: update version number

  [ Axel Rutz ]
  * debian/cron.weekly:
    - inserted missing space in 'ionice -c 3'
    - give the indexer maximum niceness (LP: #363695)

  [ Enrico Zini ]
  * Switch to debhelper7 and distutils
  * Reorganised code in modules
  * Added a test suite
  * Added indexer for app-install .desktop file information

apt-xapian-index (0.30) unstable; urgency=low

  [ Enrico Zini ]
  * axi-cache: fix behaviour of again with no parameters
  * axi-cache: AND terms by default instead of OR
  * axi-cache: remove AND, OR and NOT from partial expressions when providing
    tab completion candidates
  * axi-cache: suggest tags from a preset list of facets when completing
    "axi-cache search "
  * axi-cache: when completing "axi-cache again " suggest context-sensitive
    terms from the previous "search" query
  * axi-cache: implemented showpkg
  * axi-cache: implemented showsrc
  * axi-cache: implemented depends, rdepends, policy, madison 

  [ David Paleino ]
  * axi-cache.sh: move common "else" clause out of the last case..esac

apt-xapian-index (0.29) unstable; urgency=low

  * axi-cache: don't die horribly if a package exists in a-x-i but not in apt

apt-xapian-index (0.28) unstable; urgency=low

  * Added Homepage: field
  * Implemented axi-cache show and David provided its completion
  * Allow to run via dbus (Thanks to Michael Vogt)

apt-xapian-index (0.27) unstable; urgency=low

  [ Enrico Zini ]
  * Added axi-cache to search the index
  * Add spellchecking information to the database

  [ David Paleino ]
  * Added axi-cache.sh bash-completion snippet
  * Install bash-completion snippet using dh_bash-completion
  * Added myself to Uploaders

apt-xapian-index (0.26) unstable; urgency=low

  * Use the new module name for python-debian. Closes: #573935
 -- Michael Vogt <email address hidden>   Thu,  03 Jun 2010 18:18:06 +0100