update-apt-xapian-index error on startup, leads to module cannot be determined when trying to report

[Peter von Kleinsmid]

Running Ubuntu 12.04.5 LTS, each time I restart Ubuntu, I get a Crash Report window saying the application update-apt-xapian-index closed unexpectedly.

If I select the option to report the bug, I get another window saying "Invalid problem report - could not determine the package or source package name". Then both windows close.

What I expect: No problem dialog. I think my update database is also not getting correctly updated too, as I've had to manually update things etc.

Also: I expect that when an "invalid problem report" is generated, that it would send what it can anyway. This form seems to know about a module named apt-xapian-index, so it seems like it should be able to generate a useful report, to me.