apport-gtk crashed with UnicodeEncodeError in ui_present_crash(): 'ascii' codec can't encode character u'\xed' in position 18: ordinal not in range(128)

[LordNeo]

Binary package hint: apport

Description: Ubuntu Natty (development branch)
Release: 11.04

apport-gtk:
  Instalados: 1.20-0ubuntu1
  Candidato: 1.20-0ubuntu1
  Tabla de versión:
 *** 1.20-0ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty/main i386 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

ProblemType: Crash
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: apport-gtk 1.20-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-25.44-generic 2.6.35.10
Uname: Linux 2.6.35-25-generic i686
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportLog:
 ERROR: apport (pid 2049) Wed Mar 23 22:33:07 2011: called for pid 2028, signal 11
 ERROR: apport (pid 2049) Wed Mar 23 22:33:07 2011: executable: /usr/lib/totem/totem-plugin-viewer (command line "/usr/lib/totem/totem-plugin-viewer --plugin-type gmp --user-agent Windows-Media-Player/10.00.00.4019 --referrer http://spalvaro2011.jimdo.com/ --mimetype video/x-msvideo --statusbar")
 ERROR: apport (pid 2049) Wed Mar 23 22:34:56 2011: wrote report /var/crash/_usr_lib_totem_totem-plugin-viewer.1000.crash
Architecture: i386
Date: Wed Mar 23 22:35:04 2011
ExecutablePath: /usr/share/apport/apport-gtk
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
InterpreterPath: /usr/bin/python2.7
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/share/apport/apport-gtk
ProcEnviron:
 LANGUAGE=es_CL:en
 LANG=es_CL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
PythonArgs: ['/usr/share/apport/apport-gtk']
SourcePackage: apport
Title: apport-gtk crashed with UnicodeEncodeError in ui_present_crash(): 'ascii' codec can't encode character u'\xed' in position 18: ordinal not in range(128)
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-03-22 (2 days ago)
UserGroups: adm admin cdrom dialout disk lpadmin plugdev sambashare vboxusers

[Apport retracing service (apport)]

Thank you for taking the time to report this crash and helping to make Ubuntu better. This particular crash has already been reported and is a duplicate of bug #737799, so is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Please continue to report any other bugs you may find.