apport-gtk crashed with UnicodeEncodeError in ui_present_crash(): 'ascii' codec can't encode characters in position 19-20: ordinal not in range(128)

[Jaime Pereira]

Binary package hint: apport

Ubuntu 11.04
Software Center Ubuntu 3.1.23.3

ProblemType: Crash
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: apport-gtk 1.20-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-7.35-generic 2.6.38
Uname: Linux 2.6.38-7-generic i686
Architecture: i386
CheckboxSubmission: 45236afaea5084f37440e246a26c4e27
CheckboxSystem: b8f3ec504801f13fc208edb5c785b099
CrashReports:
 600:0:0:27081:2011-03-16 14:55:29.197498000 +0000:2011-03-16 14:55:30.197498000 +0000:/var/crash/_usr_sbin_update-apt-xapian-index.0.crash
 600:1000:1000:11695989:2011-03-16 18:05:25.492306000 +0000:2011-03-16 18:05:26.492306000 +0000:/var/crash/_usr_bin_compiz.1000.crash
 600:1000:1000:940677:2011-03-19 00:22:42.687741000 +0000:2011-03-19 00:26:10.537195377 +0000:/var/crash/_usr_lib_policykit-1-gnome_polkit-gnome-authentication-agent-1.1000.crash
 600:1000:1000:25928:2011-03-19 00:26:17.837384000 +0000:2011-03-19 00:26:25.352672807 +0000:/var/crash/_usr_share_apport_apport-gtk.1000.crash
 600:0:0:619659:2011-03-16 14:55:30.108551000 +0000:2011-03-16 15:11:50.251977491 +0000:/var/crash/_usr_sbin_cupsd.0.crash
Date: Sat Mar 19 00:26:18 2011
ExecutablePath: /usr/share/apport/apport-gtk
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha i386 (20110205)
InterpreterPath: /usr/bin/python2.7
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/share/apport/apport-gtk
ProcEnviron:
 LANGUAGE=pt_PT:pt:en_GB:en
 LANG=pt_PT.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
PythonArgs: ['/usr/share/apport/apport-gtk']
SourcePackage: apport
Title: apport-gtk crashed with UnicodeEncodeError in ui_present_crash(): 'ascii' codec can't encode characters in position 19-20: ordinal not in range(128)
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
UserGroups: adm admin cdrom dialout lpadmin plugdev sambashare

[Apport retracing service (apport)]

Thank you for taking the time to report this crash and helping to make Ubuntu better. This particular crash has already been reported and is a duplicate of bug #737799, so is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Please continue to report any other bugs you may find.