This bug was reported from Karbon but Apport (from the Report Bug menu item) decided that it is supposed to report it against kdelibs. The same seem to happen when I try to report a bug from any other package.
ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Mon Oct 26 14:11:47 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/bin/kdeinit4
Package: kdelibs-bin 4:4.3.2-0ubuntu7
ProcEnviron:
PATH=(custom, user)
LANG=en_US.UTF-8
SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-14.48-generic
SourcePackage: kde4libs
Uname: Linux 2.6.31-14-generic x86_64
XsessionErrors:
(polkit-gnome-authentication-agent-1:3239): GLib-CRITICAL **: g_once_init_leave: assertion `initialization_value != 0' failed
(npviewer.bin:4074): Gtk-WARNING **: /usr/lib/gtk-2.0/2.10.0/engines/libqtcurve.so: wrong ELF class: ELFCLASS64
apport detects everything started via kdeinit4 (pretty much everything unless explicitly started by the user from a terminal) as actually being kdeinit4. Very annoying for triagers too.