Traceback (most recent call last):
  File "/usr/share/apport/apport-gtk", line 264, in <module>
    app.run_argv()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/ui.py", line 337, in run_argv
    return self.run_crashes()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/ui.py", line 114, in run_crashes
    self.run_crash(f)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/ui.py", line 204, in run_crash
    self.collect_info()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/ui.py", line 437, in collect_info
    icthread.exc_raise()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/REThread.py", line 37, in run
    self._retval = self.__target(*self.__args, **self.__kwargs)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/ui.py", line 37, in thread_collect_info
    report.add_package_info(package)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/report.py", line 209, in add_package_info
    packaging.get_version(package),
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/packaging_impl.py", line 56, in get_version
    return self._cache(package).installedVersion
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apport/packaging_impl.py", line 47, in _cache
    self._apt_cache = apt.Cache()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apt/cache.py", line 62, in __init__
    self.open(progress)
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/apt/cache.py", line 75, in open
    self._cache = apt_pkg.GetCache(progress)
SystemError: E:Problem parsing dependency Depends, E:Error occurred while processing libtktable2.9 (NewVersion1), E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/gulus.usherbrooke.ca_ubuntu_dists_jaunty_universe_binary-amd64_Packages, E:The package lists or status file could not be parsed or opened.