Binary package hint: apport
It would be nice if the ubuntu-bug command would allow the user to point at a window and file a bug against the window's application.
Currently I run xprop, point at the window, and look at the _NET_WM_PID value of the window to find the PID; and then can file a bug against that PID. Maybe ubuntu-bug could offer this functionality on its own?
DistroRelease: Ubuntu 9.04
Package: apport 1.0-0ubuntu2
Uname: Linux 2.6.28-11-generic i686