diff -u appmenu-gtk-0.3.91/debian/changelog appmenu-gtk-0.3.91/debian/changelog
--- appmenu-gtk-0.3.91/debian/changelog
+++ appmenu-gtk-0.3.91/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+appmenu-gtk (0.3.91-0ubuntu2) precise; urgency=low
+
+  * Rebuild with multi-arch support (LP: #968351)
+
+ -- Tom Ellis <tom.ellis@canonical.com>  Thu, 29 Mar 2012 16:50:19 +0100
+
 appmenu-gtk (0.3.91-0ubuntu1) precise; urgency=low
 
   * New upstream release.
diff -u appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk3.install appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk3.install
--- appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk3.install
+++ appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk3.install
@@ -1 +1,2 @@
-debian/tmp/gtk3/* /
+debian/tmp/gtk3/etc/* /etc
+debian/tmp/gtk3/usr/lib/$(DEB_HOST_MULTIARCH)/* /usr/lib/$(DEB_HOST_MULTIARCH)/
diff -u appmenu-gtk-0.3.91/debian/rules appmenu-gtk-0.3.91/debian/rules
--- appmenu-gtk-0.3.91/debian/rules
+++ appmenu-gtk-0.3.91/debian/rules
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 DEB_CONFIGURE_FLAGS_gtk2 = --with-gtk2
 DEB_CONFIGURE_FLAGS_gtk3 = --with-gtk3
-DEB_CONFIGURE_EXTRA_FLAGS = --disable-static
+DEB_CONFIGURE_EXTRA_FLAGS += --disable-static --libdir=\$${prefix}/lib/$(DEB_HOST_MULTIARCH)
 
 LDFLAGS += -Wl,-z,defs -Wl,--as-needed
 
@@ -25,2 +25,8 @@
 common-install-arch::
+	sed -e"s/\$${DEB_HOST_MULTIARCH}/$(DEB_HOST_MULTIARCH)/g" \
+		< debian/appmenu-gtk.install.in \
+		> debian/appmenu-gtk.install
+	sed -e"s/\$${DEB_HOST_MULTIARCH}/$(DEB_HOST_MULTIARCH)/g" \
+		< debian/appmenu-gtk3.install.in \
+		> debian/appmenu-gtk3.install
 	find debian/tmp -name \*.la -delete
diff -u appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk.install appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk.install
--- appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk.install
+++ appmenu-gtk-0.3.91/debian/appmenu-gtk.install
@@ -1 +1,2 @@
-debian/tmp/gtk2/* /
+debian/tmp/gtk2/etc/* /etc
+debian/tmp/gtk2/usr/lib/$(DEB_HOST_MULTIARCH)/* /usr/lib/$(DEB_HOST_MULTIARCH)/
diff -u appmenu-gtk-0.3.91/debian/control appmenu-gtk-0.3.91/debian/control
--- appmenu-gtk-0.3.91/debian/control
+++ appmenu-gtk-0.3.91/debian/control
@@ -2,8 +2,8 @@
 Section: libs
 Priority: optional
 Maintainer: Ubuntu Desktop Team <ubuntu-desktop@lists.ubuntu.com>
-Build-Depends: debhelper (>= 5.0),
-               cdbs (>= 0.4.41),
+Build-Depends: debhelper (>= 8.1.3),
+               cdbs (>= 0.4.93~),
                libgtk2.0-dev (>= 2.21.2-0ubuntu6),
                libgtk-3-dev (>= 3.0.8-0ubuntu1),
                libx11-dev,
@@ -20,6 +20,8 @@
 Package: appmenu-gtk
 Section: libs
 Architecture: any
+Multi-Arch: same
+Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends}
 Depends: ${shlibs:Depends},
          ${misc:Depends},
 Conflicts: indicator-appmenu (<< 0.0.9)
@@ -30,6 +32,8 @@
 Package: appmenu-gtk3
 Section: libs
 Architecture: any
+Multi-Arch: same
+Pre-Depends: ${misc:Pre-Depends}
 Depends: ${shlibs:Depends},
          ${misc:Depends},
 Conflicts: indicator-appmenu (<< 0.0.9)