It looks like apache2-utils has changed the name of htpasswd2 to simply htpasswd. This is probably for simplification of namespace, as the apache-utils package for apache 1.3, (which included htpasswd), was last included in Ubuntu Breezy, ( http://packages.ubuntu.com/cgi-bin/search_packages.pl?keywords=apache-utils&searchon=names&subword=1&version=all&release=all ), and Debian Sarge ( http://packages.debian.org/cgi-bin/search_packages.pl?keywords=apache-utils&searchon=names&subword=1&version=all&release=all ).
It looks like apache2-utils has changed the name of htpasswd2 to simply htpasswd. This is probably for simplification of namespace, as the apache-utils package for apache 1.3, (which included htpasswd), was last included in Ubuntu Breezy, ( http:// packages. ubuntu. com/cgi- bin/search_ packages. pl?keywords= apache- utils&searchon= names&subword= 1&version= all&release= all ), and Debian Sarge ( http:// packages. debian. org/cgi- bin/search_ packages. pl?keywords= apache- utils&searchon= names&subword= 1&version= all&release= all ).