Amarok actions are not translated

[Rafael Belmonte]

Binary package hint: dolphin

Using Kubuntu 8.04 and dolphin 0.9.2-0ubuntu4
Dolphin filemanager has now a servicemenu that incorporate some actions for music/audio related with amarok.
The are Append to playlist, Append & play, and Queue track.
These action are displayed in Information bar in dolphin and they are not translated in several languages as like Spanish.
I have fixed the file:
/usr/share/apps/d3lphin/servicemenus/amarok_append.desktop
Adding more languages for its strings.
This could be considered a patch.
I attach the fixed file, for someone can include it in a future version of dolphin to fix this.

[Daniel Holbach (dholbach)]

To get your fix included in Ubuntu, try transforming it into a debdiff (http://wiki.ubuntu.com/PackagingGuide/Recipes/Debdiff) and submitting it for review (http://wiki.ubuntu.com/SponsorshipProcess).

[Daniel Holbach (dholbach)]

Setting status to 'incomplete' for now.

[Rafael Belmonte (eaglescreen)]

Are you sure that servicemenus files are inside Dolphin sources?

[Connor Imes (ckimes)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. You reported this bug a while ago and there hasn't been any activity in it recently. We were wondering is this still an issue for you? Can you try with latest Ubuntu release? Thanks in advance.

[Rafael Belmonte (eaglescreen)]

This has not been fixed.
There is a possible solution here:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/dolphin/+bug/185795

[Jonathan Thomas (echidnaman)]

In Jaunty the servicemenus are provided by amarok, which do not seem to suffer from this issue.