Bogus characters displayed in adept-notifier's tooltip

[Luca Beltrame]

Binary package hint: language-pack-kde-it

Steps to reproduce:

Using Italian language

1. Ensure that there are updates available;
2. Hover over the adept-notifier icon.

Expected result

The string "Ci sono <number> pacchetti aggiornabili"

Actual result

The string "_n: Ci sono <number> pacchetti aggiornabili" followed by a carriage return symbol.

This is seen on up-to-date (28 May 2006 14:14 GMT+1) Dapper.

[Luca Beltrame (einar-heavensinferno)]

Please close this bug, I'm no longer able to reproduce this.

[Manuel López-Ibáñez (manuellopezibanez)]

I noticed the same and I am not using italian but language-pack-kde-en. So, rather than close it, I am going to confirm it.

[Manuel López-Ibáñez (manuellopezibanez)]

I think the problem is in adept.

[Manuel López-Ibáñez (manuellopezibanez)]

Today I had 5 updates and the message appeared correctly.

[kko (kko)]

Confirmed, too (Dapper). Using Finnish, the bogus "_n:" preface is only shown when there is _one_ package to update. Singular / plural issue, where the singular option isn't shown correctly?

[Yuriy Kozlov (yuriy-kozlov)]

Does anyone have this problem on Edgy or Feisty?

[Rich Johnson (nixternal)]

This issue doesn't seem to be in Feisty for me, however I am not using a language pack.

[Jonathan Jesse (jjesse)]

Good evening,

I noticed a lot of comments on this bug, but none so far for Feisty (7.04) or Edgy (6.10). Is anyone still having problems with this bug in the current version?

Thanks,

JOnathan

[Jonathan Jesse (jjesse)]

I am going to mark this bug as fix released based on the amount of comments I've seen this bug is working correctly without any problems. Please re-open this bug or change the status if this is incorrect.

Thanks,

Jonathan