English interface whan using ru_UA locale

[Mystic-Mirage]

Binary package hint: abiword

My locale is ru_UA (Russian in Ukraine).
All software that haven't ru_UA localization uses ru_RU locale but not Abiword. It uses some English locale (I think it uses en_US).
Starting abiword with LANG=ru_RU.UTF-8 solves the problem.

[Charlie Kravetz (cjkgeek)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Xubuntu better. Unfortunately, we cannot work on this bug because your description didn't include enough information. Please include, if possible:

 1. The release of Xubuntu you are using, via 'lsb_release -rd'.
 2. The version of the package you are using, via 'apt-cache policy package_name' or by checking in Synaptic.

[Mystic-Mirage (mystic-mirage)]

1. lsb_release -rd:
Description: Ubuntu 10.04.1 LTS
Release: 10.04

2. apt-cache policy abiword:
abiword:
  Installed: 2.8.6-0.1~ppa1~lucid1
  Candidate: 2.8.6-0.1~ppa1~lucid1
  Version table:
 *** 2.8.6-0.1~ppa1~lucid1 0
        500 http://ppa.launchpad.net/lucid-bleed/ppa/ubuntu/ lucid/main Packages
     2.8.2-2ubuntu1.1 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/universe Packages
     2.8.2-2ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/universe Packages

[Lionel Le Folgoc (mrpouit)]

> Installed: 2.8.6-0.1~ppa1~lucid1

This version doesn't come from the Ubuntu archive.

[Charlie Kravetz (cjkgeek)]

Thank you for taking the time to report this bug and trying to help make Ubuntu better. However, it seems that you are not using a software package provided by the official Ubuntu repositories. Because of this the Ubuntu project can not support or fix your particular bug. Please report this bug to the provider of the software package. Thanks!

If you are interested in learning more about software repositories and Ubuntu the following pages should be informative:

1. http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/components - information about Ubuntu repositories
2. https://help.ubuntu.com/community/Repositories - information regarding managing repositories

[Mystic-Mirage (mystic-mirage)]

apt-cache policy abiword:
abiword:
  Installed: 2.8.2-2ubuntu1.1
  Candidate: 2.8.2-2ubuntu1.1
  Version table:
 *** 2.8.2-2ubuntu1.1 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid-updates/universe Packages
     2.8.2-2ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ lucid/universe Packages

Bug present in package from official repo too.

[Mystic-Mirage (mystic-mirage)]

I find the solution. Patch added. All files bellow need to be included in Abiword package into right subdirs.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for abiword (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]