diff -u a7xpg-0.11.dfsg1/debian/control a7xpg-0.11.dfsg1/debian/control
--- a7xpg-0.11.dfsg1/debian/control
+++ a7xpg-0.11.dfsg1/debian/control
@@ -1,7 +1,8 @@
 Source: a7xpg
 Section: games
 Priority: extra
-Maintainer: Debian Games Team <pkg-games-devel@lists.alioth.debian.org>
+Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: Debian Games Team <pkg-games-devel@lists.alioth.debian.org>
 Uploaders: Miriam Ruiz <little_miry@yahoo.es>, Peter De Wachter <pdewacht@gmail.com>, Vincent Fourmond <fourmond@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>= 5), quilt, gdc,
  libglu1-mesa-dev | libglu-dev, libgl1-mesa-dev | libgl-dev,
diff -u a7xpg-0.11.dfsg1/debian/changelog a7xpg-0.11.dfsg1/debian/changelog
--- a7xpg-0.11.dfsg1/debian/changelog
+++ a7xpg-0.11.dfsg1/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+a7xpg (0.11.dfsg1-5ubuntu1) maverick; urgency=low
+
+  * debian/patches/start_game_string.patch: Changes ambiguous "push button to start" to "push left CTRL to start" (LP: #591847)
+
+ -- Roy Jamison <xteejyx@googlemail.com>  Wed, 09 Jun 2010 18:12:42 +0100
+
 a7xpg (0.11.dfsg1-5) unstable; urgency=low
 
   * Patched for changes in the D language. (Closes: #574310)
diff -u a7xpg-0.11.dfsg1/debian/patches/series a7xpg-0.11.dfsg1/debian/patches/series
--- a7xpg-0.11.dfsg1/debian/patches/series
+++ a7xpg-0.11.dfsg1/debian/patches/series
@@ -1,3 +1,4 @@
+start_game_string.patch
 01_port_opengl_headers.diff
 02_sdl_import_remove_windows_code.diff
 03_sdl_import_fix_weird_sdl_keysym_problem.diff
only in patch2:
unchanged:
--- a7xpg-0.11.dfsg1.orig/debian/patches/start_game_string.patch
+++ a7xpg-0.11.dfsg1/debian/patches/start_game_string.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+Index: a7xpg-0.11.dfsg1/src/abagames/a7xpg/A7xGameManager.d
+===================================================================
+--- a7xpg-0.11.dfsg1.orig/src/abagames/a7xpg/A7xGameManager.d	2010-06-09 18:07:33.570776002 +0100
++++ a7xpg-0.11.dfsg1/src/abagames/a7xpg/A7xGameManager.d	2010-06-09 18:10:14.270775875 +0100
+@@ -665,7 +665,7 @@
+ 
+   private void titleDrawStatus() {
+     if ((cnt % 120) < 60)
+-      LetterRender.drawString("PUSH BUTTON TO START", 320, 400, 8);
++      LetterRender.drawString("PUSH LEFT CTRL TO START", 320, 400, 8);
+     drawScore();
+     drawHiScore();
+     glEnable(GL_TEXTURE_2D);