finnish passwd(1) refers to obsolete URL

[Petri Koistinen]

Binary package hint: passwd

$ LANG=fi_FI.UTF-8 man passwd
...
KATSO MYÖS
       pam(8), ja pam_chauthok(2).

       Monipuolisempi selostus tämän ohjelman ja Linux-PAMin asetuksista
       löytyy englanninkielisestä ’Linux-PAM System Adminstarators’ Guide’:sta
       WWW-osoitteesta:
       <http://parc.power.net/morgan/Linux-PAM/index.html>
...

That URL doesn't work.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
DistroRelease: Ubuntu 9.04
Package: passwd 1:4.1.1-6ubuntu6
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=fi_FI.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: shadow
Uname: Linux 2.6.28-11-generic x86_64

[Nicolas François (nicolas-francois)]

Hello Petri,

Can you make a proposal on how to fix this (i.e. do you speak Finnish?)
I have no idea if just the URL should be removed, or the whole paragraph, or the whole manpage.

shadow uses a PO based translation. It could be used to help the translation of the Finnish manpages and ease its maintenance (i.e. help keeping the translation up to date)

The current manpages were not translated using this process, and are probably out of date currently.

Thanks in advance,

[Petri Koistinen (pkoistin)]

Actually I think whole translation is bad. For example finnish translation of passwd doesn't document switches available to passwd at all. Just discard this badly translated man page alltogether.

[Jiri Grönroos (jiri-gronroos)]

On 12.04 LTS this man page is shown only in English, no Finnish localization available. Since Jaunty isn't supported anymore, I'm setting this as WONTFIX.