In Right-to-Left interface, GNOME Shell behave incorrectly.

[Mohammad Alhobayyeb]

I am using Ubuntu with GNOME Shell and the Arabic interface.

I noticed that the Dock in Activity has an incorrect behavior because of the right-to-left way of the language.

Here is an image of what is the incorrect behavior:
https://docs.google.com/open?id=0B9-bL38HVieCMW0xc1N0RjdrRVE

[Mohammad Alhobayyeb (mih1406)]

BTW: This is using the GNOME Shell Faience Theme.

[Ubuntu Foundations Team Bug Bot (crichton)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. It seems that your bug report is not filed about a specific source package though, rather it is just filed against Ubuntu in general. It is important that bug reports be filed about source packages so that people interested in the package can find the bugs about it. You can find some hints about determining what package your bug might be about at https://wiki.ubuntu.com/Bugs/FindRightPackage. You might also ask for help in the #ubuntu-bugs irc channel on Freenode.

To change the source package that this bug is filed about visit https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1077442/+editstatus and add the package name in the text box next to the word Package.

[This is an automated message. I apologize if it reached you inappropriately; please just reply to this message indicating so.]

[Tim Lunn (darkxst)]

Mohammad, This maybe a bug in the Faience theme, can you disable the theme and try reproduce with a stock standard gnome-shell.

[Jeremy Bícha (jbicha)]

GNOME Shell doesn't have arrows in the tooltips. Therefore, this is a theme bug not a gnome-shell bug.