Comment 98 for bug 585940

OK, found a reason. adobe-flashplugin is not present in the partner archive for the amd64 architecture
however it is there for the i386
which means the "go to youtube, get bounced to adobe, use apturl" method of installing flash is broken on 64 bit, even if flash itself when installed via flashplugin-installer is actually fine.