este modulo encontro un fallo mientras se cargaba

[guillermo carlos twardy]

esto se produjo con ubuntu tweak al solicitar el Gestor de actualizaciones

[J. Austin Rodriguez (jeanaustinr)]

I noticed that some of the sentences in this bug report are not in English. If they were translated to English they would be accessible to more triagers. Could you please translate them?

You may use Google Translate http://translate.google.com. Thank you.

[J. Austin Rodriguez (jeanaustinr)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Unfortunately, we cannot work on this bug because your description didn't include enough information. You may find it helpful to read "How to report bugs effectively" http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html. We'd be grateful if you would then provide a more complete description of the problem.

We have instructions on debugging some types of problems at http://wiki.ubuntu.com/DebuggingProcedures

At a minimum, we need:
1. the specific steps or actions you took that caused you to encounter the problem,
2. the behavior you expected, and
3. the behavior you actually encountered (in as much detail as possible).
Thanks!

[Leydamontano (leydamontano)]

buenas noches

me surgio un error en el ubuntu tweeks que dice:

"este modulo encontro un fallo mientras se cargaba..."

Quisiera saber si alguien me puede ayudar a solucionar esta falla, soy nueva en ubuntu y todavia hay muchas cosas que me faltan por aprender y nose si este fue un error cometido por mi en cuanto a configuracion y como lo podria reparar,,,

Gracias

[J. Austin Rodriguez (jeanaustinr)]

Hi leydamontano, could you translate your comments above in English? Thank you.